TOURS

各種ツアー

障がい者旅行(Accessible tour)

國際殘疾人文化藝術節」及「滋賀京都特別體驗環球旅遊」,體驗日本文化藝術

這是[由國際殘疾人文化藝術節引發的特殊體驗環球旅遊創作專案]的特殊體驗旅遊,由社會福利機構Glow在觀光廳通過提供特殊體驗等促進入境消費擴張和提質的專案協助下實施。


------------------------------------------------


這是一個任何人,不論是否有殘障,都能安心享受日本文化、藝術、美食和風景的旅遊行程。

導遊及翻譯人員(台灣)將隨團陪同。 

本行程包含參加下列特別體驗項目。

(1)在Shigaraki青年宿舍團體之家進行Shigaraki陶藝製作體驗。

(二) 與農業、營養與食品合作的「殘障、營養與食品」計畫。

(三)國際藝術文化節(滋賀演藝中心琵琶湖廳)

(4) 琵琶湖巡航

(5) 京都國立博物館私人觀賞之夜



此行程內容極具吸引力,能吸引廣泛的殘障人士、有興趣支援殘障人士的人士以及對文化藝術感興趣的人士。 對於殘障人士及其家人而言,這是一個特別寶貴的機會,可以在安全舒適的環境下參與。



導覽重點

通用設計:導覽團的設計讓每個人都能享受其中,不論是否有殘障。

■文化體驗:推廣這是體驗日本傳統文化與當代藝術的寶貴機會。

美食體驗:宣傳參加者將能品嚐到使用滋賀特有食材烹調的料理,以及營養均衡的膳食。

交流:內容設計讓參加者透過與其他參加者及殘障人士設施的人員互動,有新的發現和學習。



主要對象。

歡迎任何人參加,但特別鼓勵下列顧客參加。


殘障人士及其家人

活動內容包括Shigaraki陶藝製作、營養與飲食文化體驗、國際殘障人士文化藝術節等,這些活動都是以殘障人士為對象,讓他們可以安心參與。

家庭也會發現他們可以一起享受的活動,以及加深對殘障瞭解的機會。


對於有興趣支援殘障人士的人士。

這是體驗以實現共生社會為目標的 Shigaraki 青年宿舍和國際殘疾人文化藝術節等活動的寶貴機會。

此外,也建議在殘障人士支援、志工活動領域工作的人士,或對該領域有其他專業知識和興趣的人士參加。

尤其是殘障人士的表演和文化藝術,品質非常高,即使您不感興趣,也值得一看。


■ 對文化藝術有興趣的人士。

京都國立博物館的私人觀賞之夜和殘障藝術家的節目可以讓您體驗到平時沒有機會體驗的珍貴文化藝術。

對日本文化(尤其是京都文化)感興趣者和喜歡藝術欣賞者也很有吸引力。


■ 對飲食文化感興趣的人。

在日本營養協會的監督下,在日本營養與飲食文化體驗中,您可以享用使用滋賀特有食材烹調的料理,以及營養師提供的「款待」。

每桌都有營養師提供諮詢服務。

推薦給對健康飲食習慣有興趣或想了解日本飲食文化的人。


喜歡旅行、追求新體驗的人。

提供許多獨特的體驗,例如琵琶湖遊船、製作滋賀燒陶器等。

雖然是團體旅遊,但也有可以自由安排的行程,推薦給想要享受團體或自由行輕鬆旅遊的您。


來自台灣的旅客。

由於會有翻譯人員陪同,您可以放心參加,不必擔心語言障礙。

也推薦給對日本文化和美食有興趣的台灣旅客。


其他。

年齡層:適合各種年齡層。

性別:男女皆可參加。

日付 スケジュール
2025/02/05(水) 第一天] 
17:45 關西機場集合後,搭乘旅遊巴士前往滋賀。
18:30 途中於泉大津華盛頓飯店休息(約 1 小時)。
     如果您願意,我們可以預約晚餐(額外收費:約 3,300 日元)。

21:00 抵達琵琶湖大津王子大飯店,並辦理入住手續。

用餐。
早餐:無 午餐:無 晚上:無
2025/02/06(木) 第 2 天:參觀體驗滋賀的福利和美食。 中文導遊陪同。
9:50] 在琵琶湖大津王子大飯店大廳集合。 搭乘大型巴士前往觀光。
10:00 從旅館出發前往石垣青年宿舍。
11:00 參觀 Shigaraki 青年宿舍,這是一座擁有 62 年歷史的殘障人士支援設施。
     參觀設施並享用午餐(盒裝午餐)後,與設施工作人員一起體驗製作陶器。
15:00 從信樂青年旅館出發前往牛尾餐廳
16:00 在日本營養學會監督下的食品、農業和福利合作項目 Restaurant Ushio。
    歡迎! 日本營養協會監督的「日本營養與食物 Omotenashi 體驗」。
    在以三部曲、問答和遊戲的形式與殘障和營養講師一起學習營養知識之後
    在以殘障與營養講師三部曲、問答與遊戲的形式學習營養知識之後,參加者將可享用使用滋賀的食材、傳統食品以及透過 Nou-Fuku 合作生產的食材所烹調的款待餐。
    每桌都會有營養師提供建議與營養建議。
    每桌都會有一位台灣翻譯人員。
19:00 汰漬餐廳出發
20:00 抵達飯店

膳食
早餐:x 午餐:盒飯 晚上:特別自助餐
2025/02/07(金) 第 3、4、5 天。
在 Biwako Hall 舉辦「國際殘障者藝術文化節 盛大開幕湖 x 海 Hohoemuchikara」。
您可以自由參加藝術節。

DAY 1 11:00-17:00 殘障人士文化藝術與教育國際論壇。 也將邀請來自台灣該領域的講者。 在對面的會場,由殘障人士組成的澳洲電影製作公司 BUS STOP FILMS 將舉辦工作坊。

*影展期間將有穿梭巴士往返於飯店、琵琶湖會館與大津車站之間。
*觀賞團內含影展入場券。
*作為合理便利措施的一部分,將提供各種觀賞支援。
(手語翻譯、書寫板、文字支援、多語言支援、語音導覽、輪椅座位、點字節目、設置休息空間等)。


膳食
早餐:無  午餐:無 晚上:無
2025/02/08(土) 第 3、4、5 天。
在 Biwako Hall 舉辦「國際殘障者藝術文化節 盛大開幕湖 x 海 Hohoemuchikara」。
您可以自由參加藝術節。

第 2 天 13:30-20:00 舞台表演
唐氏症患者喜劇競賽「D-1」大賽、BUS STOP FILMS Film & Talk、
殘障人士表演藝術(來自台灣的 Star Star Striking 王子樂團、石俊與石俊兄弟的豎琴與長笛表演、
日本岩見福士會、桑之木神樂會的岩見神樂(日本傳統表演藝術),以及日本南港愛英會(社會福利法人)的 Zuiho Taiko(日本太鼓)。

*影展期間將有穿梭巴士往返於飯店、琵琶湖會館與大津車站之間。
*觀賞團內含影展入場券。
*作為合理便利措施的一部分,將提供各種觀賞支援。
(手語翻譯、書寫板、文字支援、多語言支援、語音導覽、輪椅座位、點字節目、設置休息空間等)。

膳食
早餐:無  午餐:無 晚上:無
2025/02/09(日) 第 3、4、5 天。
在 Biwako Hall 舉辦「國際殘障者藝術文化節 盛大開幕湖 x 海 Hohoemuchikara」。
您可以自由參加藝術節。


第 3 天 14:00-16:30 伊藤賀和夫紀念獎第 20 屆音樂祭

音樂節期間將有穿梭巴士往返於飯店、琵琶湖音樂廳和大津車站之間。
*觀光行程已包含音樂節入場券。
*作為合理便利措施的一部分,將提供各種觀賞支援。
(手語翻譯、書寫板、文字支援、多語言支援、語音導覽、輪椅座位、點字節目、設置休息空間等)。

膳食
2025/02/10(月) [第 6 天]參觀滋賀和京都的文化與風景。 由會說中文的導遊陪同。
9:30] 在琵琶湖大津王子大飯店大廳集合。 搭乘大型巴士前往觀光。
9:45 從酒店出發。
10:00 前往大津港碼頭
10:30 搭乘琵琶湖 Kisen Bianca 包船遊覽琵琶湖。
     在船上您還可以欣賞到 Hoshi Oji Strike 樂團的表演,也就是上述舞台表演的表演者。
11:30 在船上享用自助午餐。
12:30 下車後登上巴士。 繼續前往京都。
13:30 抵達飯店(Cross Hotel Kyoto)。
    放下行李後自由活動。 (15:00 開始辦理入住手續)。
16:30 在飯店重新集合。 搭乘巴士前往「京都國立博物館」。
17:00 前往「京都國立博物館私人觀賞之夜」。 您可以說話、走動,毫不猶豫地欣賞藝術。
     經過 30 分鐘的博物館概念及館內解說(提供連續解說)後,您可以自由自在地欣賞博物館。
19:00 搭巴士返回飯店。 (若您想更詳細的欣賞藝術,請與我們洽詢)。


膳食
早餐:無 午餐:遊船(自助餐) 晚上:無
2025/02/11(火) 第七天
[8:00] 於京都 Cross Hotel 大廳集合。 搭乘大型巴士前往機場。 
8:20 從飯店出發
10:00 抵達關西機場後解散

膳食
早餐:無 午餐:無 晚上:無
旅行代金

每人(含體驗和餐食的成人和兒童價格相同): ¥ 86,000



不含體驗和餐點的兒童最多可免費一人。


------------------------------------------------

 價格包含


包車、特別體驗費、[用餐] 2 次午餐、1 次晚餐、導遊、翻譯導覽(台語)、國際殘障人藝術文化節門票(共 3 天)





2/5-10

2/10-2/11京都Cross Hotel 每人(含體驗與餐點,成人與兒童同價):¥86,000






最多 1 名兒童免票(不含體驗和餐食




------------------------------------------------


 價格包含




包車、特別體驗費、[用餐] 2 次午餐、1 次晚餐、導遊、翻譯導覽(台語)、國際殘障者藝術文化節門票(3 天)。








住宿(2 人或 3 人一間):可安排住宿,費用為 ¥61,000。


2/5-10 琵琶湖大津王子大飯店


2/10-2/11 京都十字大飯店


含早餐


利用ホテル

2/5-10 琵琶湖大津王子大飯店

2/10-2/11京都Cross Hotel 

キャンセル料

使用日期前 11 天:全額退款


使用日期前 8-10 天:退費 20


使用前 2-7 天:退款 30


使用前 1 天:退還 50


使用當日:不可退款

申込締切

使用日期前 7 天(約)

CONTACT

お電話でのお問い合わせ

078-392-2008
受付時間 10:00~19:00(土曜日 ~15:00)

FAXでのお問い合わせ

078-391-0643

メールフォームでのお問い合わせ

ページの先頭へ